Je was op zoek naar: finaliseer (Afrikaans - Engels)

finaliseer
finalize

kan jy nie sommer die naweek kom nie, dan finaliseer ons alles.
i thought maybe you could come down this weekend. we could finalize it all. what do you think?

* die oorblywende elemente in die maatreëls vir die hervoming van die regbank finaliseer en sy werking, in oorleg met hierdie gesiene instelling van ons demokrasie, verbeter.
* finalise remaining elements of measures to transform the judiciary and improve its functioning, in consultation with this eminent institution of our democracy;

dankie vir jou belangstelling in werkie en die geleenthede wat ons bied. ons span is tans besig om jou kwalifikasies en ondervinding te hersien, sodra ons jou voltooide stappe ontvang het sal ‘n werwingspesialis met jou kontak maak om jou deur die proses te ondersteun. werkie se werwingsproses bestaan uit vier stappe, wat ons help om al die nodige inligting te versamel om jou aansoek suksesvol te verwerk: stap 1: kognitiewe en persoonlikheids assessering (slaagvereiste 50-54%) volg die skakel hier vir die kognitiewe assessering: https://app.testgorilla.com/s/khy1jw0h volg die skakel hier vir die persoonlikheids assessering: https://app.testgorilla.com/s/mzr4tcoi hierdie assessering gee ons ’n beter begrip van jou vermoëns en bepaal hoe goed jy by die span en werksomgewing sal inpas waarvoor jy aansoek gedoen het. neem asseblief die toets in ’n stil omgewing sonder afleidings, en stel ongeveer 60minute opsy om dit af te handel, let wel die toets is uitdagend en tydsgebonde. verseker ook dat jou foon of skootrekenaar se webkamera geaktiveer is – jou resultate kan nie oorweeg word indien jou webkamera nie geaktiveer is nie. hierdie stap is 'n belangrike deel van ons evaluasie. stap 2: aansoekvorm volg die skakel: werkie aansoekvorm die aansoekvorm stel ons in staat om al jou persoonlike inligting te versamel om die aansoekproses te finaliseer. stap 3: waardes en kultuur assessering die toets verseker dat jy by die kultuur van die maatskappy sal inpas, wat vir ’n gelukkige en suksesvolle werksomgewing sorg. jy sal die skakel vir hierdie assessering in ’n opvolg-e-pos ontvang, saam met die skakel vir jou aanlyn onderhoud. stap 4: aanlyn onderhoud indien jy suksesvol is met jou assessering, sal jy na 'n aanlyn onderhoud uitgenooi word. die skakel vir die onderhoud sal aan jou gestuur word indien jy die assessering geslaag het. voltooi asseblief eers stappe 1 en 2, waarna een van ons werwingspesialiste met jou in verbinding sal tree om jou aansoek verder te bespreek. ons wens jou alle sterkte toe en hoop om jou te help om jou droomwerk te vind!
thank you for your help!