Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gee 'n guns terug
toe reach closure
Laatste Update: 2021-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
drome gee n mens vlerke
dreams give one wings
Laatste Update: 2022-05-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n sinoniem vir herinnerher
gee 'n sinoniem vir herinner
Laatste Update: 2021-06-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n wagwoord vir dié argief
specify a password for this archive
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
gee n sinoniem vir die woord verwonder
vandag
Laatste Update: 2022-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n sinoniem vir die woord industrie
give a synonym for the word drama
Laatste Update: 2022-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het jy van die storie gehou? gee n rede
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
het jy van die storie gehou?gee 'n rede
rede
Laatste Update: 2024-02-28
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n sinoniem vir die woord tussen hakies ongehoorsame
give a synonym for the word in brackets disobedient
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n waarde in %s vir die "%s" soekkeuse.
enter a value in %s for the "%s" search option.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gee 'n lêernaam of 'n gedeeltelike lêer naam, met of sonder .........
enter a filename or partial filename with or without wildcards.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
interessant, sy hoofvak was elektriese, wat hom die kennis gee 'n bom te maak.
it's interesting-- his major was electronic engineering, which would give him the technical know-how to make a bomb.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mensekind, gee 'n raaisel op aan die huis van israel en dra 'n gelykenis voor
son of man, put forth a riddle, and speak a parable unto the house of israel;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n geldige groepnaam wat bestaan uit 'n kleinletter gevolg deur kleinletters en syfers.
please set a valid group name consisting of a lower case letter followed by lower case letters and numbers.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n beskrywende naam vir hierdie rekening in die spasie hieronder. hierdie naam sal net vir vertoon gebruik word.
please enter a descriptive name for this account below. this name will be used for display purposes only.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en aan hulle vaders met 'n eed beloof het om aan hulle te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning;
and hast given them this land, which thou didst swear to their fathers to give them, a land flowing with milk and honey;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar die vader sê vir sy diensknegte: bring die beste kleed en trek hom dit aan, en gee 'n ring vir sy hand en skoene vir sy voete.
but the father said to his servants, bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n land van donkerheid, soos middernag, van doodskaduwee en wanorde, en dit gee 'n skynsel--soos middernag!
a land of darkness, as darkness itself; and of the shadow of death, without any order, and where the light is as darkness.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gee 'n domeinadres om sy whois-inligting op te soek. by voorbeeld: www.domein.com of 192.168.2.1
enter a domain address to lookup its whois information. for example: www.domain.com or 192.168.2.1
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en as die here jou bring in die land van die kanaäniete en hetiete en amoriete en hewiete en jebusiete, wat hy aan jou vaders met 'n eed beloof het om aan jou te gee, 'n land wat oorloop van melk en heuning, dan moet jy hierdie diens in hierdie maand onderhou.
and it shall be when the lord shall bring thee into the land of the canaanites, and the hittites, and the amorites, and the hivites, and the jebusites, which he sware unto thy fathers to give thee, a land flowing with milk and honey, that thou shalt keep this service in this month.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: