Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
probleem
gentleman
Laatste Update: 2014-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-geen probleem nie
that won't be a problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ok, geen probleem nie
okay no problem
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
oukei geen probleem nie
i have a problem
Laatste Update: 2024-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
enkele dae, geen probleem.
uh... a few days-- it's not a problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- ek sou dit geen probleem noem.
i wouldn't say a problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
probleem in %s
problem in %s
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nie my probleem nie
not my problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
geen probleem, nou die saak verwerp is.
now that the case is, uh, dismissed,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ons het 'n probleem.
we have a problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
is dit 'n probleem?
is that a problem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
probleem reeds bekend
problem already known
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die ander is die probleem.
they are the others. that is the problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
solank ek maar resultate sien, het ons geen probleem.
as long as i keep seeing results, we won't have an issue.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
geen vooraansig beskikbaar . heel moontlik was daar ' n probleem om die inprop te laai .
no preview available . most probably there was a problem loading the plugin .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- ge-eerde dame, asseblief... - geen probleem, ek gaan! sy is reg, ons is te verskillend
you don't want me and... it's become complicated, iike everything between two people.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
die probleem was, hulle kon geen rekenaars vind. dus die doeane het hollister laat gaan.
only problem was, they didn't find any of the computers, so, customs cut hollister loose.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: