Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dan sal die stede van juda en die inwoners van jerusalem gaan en roep na die gode vir wie hulle rook laat opgaan het; maar dié sal hulle geensins verlos in die tyd van hulle onheil nie.
then shall the cities of judah and inhabitants of jerusalem go, and cry unto the gods unto whom they offer incense: but they shall not save them at all in the time of their trouble.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hiermee wil ek vewysing ..................... as onafgehandel verklaar aangesien die situasie vererger het en geensins verbeter het nie en is ook glad nie soos dit moet wees nie. dit is onmoontlik om 7h00 in die oggend in kantoor 430c te werk.
by this i would like to declare reference ..................... as unfinished as the situation has worsened and by no means improved and is not at all as it should be. it is impossible to work in the office at 430c in the morning at 7h00.
Laatste Update: 2019-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: