Je was op zoek naar: geluister (Afrikaans - Engels)

dankie dat jy geluister het
thank you for listening

ag, as ek maar net geluister het!
ah, if only i had listened!

as ek na my ouers geluister het
if only i had listened to my parents

as ek net na ma ouers geluister het
if only i listened to mom parents

as ek maar net na my ouers geluister het
as ek maar net na my ouers geluister het

ag, as ek maar net geluister het! opstel
oh, if only i had listened! set

ek moes nooit na my vriende geluister het nie
i should never have listened to my friends

ons is na sy plek toe, en tot laat musiek geluister
we went to his place and listened to music until late.

as ek maar net na my ouers geluister het-opstel
if only my parents listened essay

ons het na sy plek gegaan en tot laat na musiek geluister
we went to his place... and listened to music until late.

geklim en hy het ook nie na sy beste vriend geluister toe sy
my best friend played playstation, all day,

hulle het egter nie geluister nie en volgens hul vroeër gebruik gehandel.
howbeit they did not hearken, but they did after their former manner.

moses het toe geluister na sy skoonvader en alles gedoen wat hy gesê het--
so moses hearkened to the voice of his father in law, and did all that he had said.

en ek sal in toorn en grimmigheid wraak neem op die nasies wat nie geluister het nie.
and i will execute vengeance in anger and fury upon the heathen, such as they have not heard.

en die here het met manasse en met sy volk gespreek, maar hulle het nie geluister nie.
and the lord spake to manasseh, and to his people: but they would not hearken.

en ons het in tente gewoon en geluister en gedoen net soos ons vader jónadab ons beveel het.
but we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that jonadab our father commanded us.

en dat jakob na sy vader en sy moeder geluister het om na paddan-aram te gaan;
and that jacob obeyed his father and his mother, and was gone to padan-aram;

daarom, so sê die here van die leërskare: omdat julle na my woorde nie geluister het nie,
therefore thus saith the lord of hosts; because ye have not heard my words,

maar hulle het nie geluister nie en hul nek verhard soos die nek van hul vaders wat nie op die here hulle god vertrou het nie.
notwithstanding they would not hear, but hardened their necks, like to the neck of their fathers, that did not believe in the lord their god.

almal wat voor my gekom het, is diewe en rowers; maar die skape het nie na hulle geluister nie.
all that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.