Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hierdie artikel kan nie wees geredigeerde .
this article cannot be edited .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
maak toe en gooi weg geredigeerde boodskap?
close and discard edited message?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vertoon 'n dialoog met' n lys van alle beskikbaar mime tipes na kies van. die lêer uitbreidings inskrywing sal automaties wees geredigeerde as goed.
display a dialog with a list of all available mime types to choose from. the file extensions entry will automatically be edited as well.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vertoon ' n dialoog met ' n lys van alle beskikbaar mime tipes na kies van. die lêer uitbreidings inskrywing sal automaties wees geredigeerde as goed .
display a dialog with a list of all available mime types to choose from . the file extensions entry will automatically be edited as well .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy kan die huidige geredigeerde lêer in enige ander program vanuit kate oopmaak . kies lêer - gt ; maak oop met om na die lys van programme wat vir die huidige dokument opgestel is . daar is ook ' n ander ... opsie om enige program op jou stelsel te kies .
you can open the currently edited file in any other application from within kate . choose file -gt ; open with for the list of programs configured for the document type . there is also an option other ... to choose any application on your system .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: