Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
arbeid
transport cost
Laatste Update: 2024-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ons hande
our hands
Laatste Update: 2023-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
skurwe hande
rough hands
Laatste Update: 2020-03-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hande omhoog.
hands up.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wys my jou hande
show me your hands.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kyk na sy hande.
look at his hands.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hande teen die muur!
on the double!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy het pragtige hande
you've got pretty hands.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hande onder die dye!
hands under your thighs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hulle was hulle hande
you washed your hands
Laatste Update: 2021-08-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hande / gryp _bar_ tande
hands / grab _bar_ teeth
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hande bo-op die kombers.
hands above the blankets.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
of het net ek en barnabas geen reg om die hande-arbeid na te laat nie?
or i only and barnabas, have not we power to forbear working?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
arbeid, die suid-afrikaanse polisiediens,
department of labour, south african
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hande, stralekrans, vlerke... heeltemal volkome
hands, halo, wings... everything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
in enige moeitevolle arbeid is voordeel, maar praatjies is net tot gebrek.
in all labour there is profit: but the talk of the lips tendeth only to penury.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in slae, in gevangenskappe, in oproere, in arbeid, in slapelose nagte, in hongerly;
in stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is dit voordeel vir u dat u verdruk; dat u die arbeid van u hande verwerp, terwyl u oor die planne van die goddelose lig laat skyn?
is it good unto thee that thou shouldest oppress, that thou shouldest despise the work of thine hands, and shine upon the counsel of the wicked?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en ek het droogte oor die land geroep en oor die berge en oor die koring en oor die mos en oor die olie en oor alles wat die grond oplewer; en oor die mense en oor die diere en oor alle arbeid van die hande.
and i called for a drought upon the land, and upon the mountains, and upon the corn, and upon the new wine, and upon the oil, and upon that which the ground bringeth forth, and upon men, and upon cattle, and upon all the labour of the hands.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: