Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
she is the
she is the best singer i ever heard
Laatste Update: 2022-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
she is the best
she is very higenic and organized
Laatste Update: 2023-04-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the lion is the king
the lion is the king
Laatste Update: 2024-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is my herder
the lord is my shepherd
Laatste Update: 2022-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laughter is the best medicine
laughter is the best medicine
Laatste Update: 2017-09-07
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
this is the parent's room
my parents room is next to my room
Laatste Update: 2022-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is my helper ek ken vrees nie
the lord is my helper, i know fear
Laatste Update: 2017-03-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
signature here is meant in cryptographic terms, so the signature of a file.
ultimate
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
die here is 'n krygsman; here is sy naam.
the lord is a man of war: the lord is his name.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die woord van die here is deur die hele land verbrei.
and the word of the lord was published throughout all the region.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
u, o here, is naby, en al u gebooie is waarheid.
thou art near, o lord; and all thy commandments are truth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is my deel, sê my siel, daarom sal ek op hom hoop.
the lord is my portion, saith my soul; therefore will i hope in him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is genadig en regverdig, en onse god is 'n ontfermer.
gracious is the lord, and righteous; yea, our god is merciful.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die stem van die here is met krag; die stem van die here is met heerlikheid.
the voice of the lord is powerful; the voice of the lord is full of majesty.
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
die here is groot en baie lofwaardig in die stad van onse god, sy heilige berg!
beautiful for situation, the joy of the whole earth, is mount zion, on the sides of the north, the city of the great king.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is koning; laat die aarde juig; laat baie eilande bly wees!
the lord reigneth; let the earth rejoice; let the multitude of isles be glad thereof.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die vloek van die here is in die huis van die goddelose, maar hy seën die woning van die regverdiges.
the curse of the lord is in the house of the wicked: but he blesseth the habitation of the just.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en tog, in die here is die man nie sonder die vrou nie, en die vrou ook nie sonder die man nie.
nevertheless neither is the man without the woman, neither the woman without the man, in the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is vír my; ek sal nie vrees nie: wat kan 'n mens my doen?
the lord is on my side; i will not fear: what can man do unto me?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die here is 'n sterkte vir hulle, en hy is 'n vesting van verlossing vir sy gesalfde.
the lord is their strength, and he is the saving strength of his anointed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: