Je was op zoek naar: hoe verander mandla aan die einde van die ... (Afrikaans - Engels)

aan die einde van die dag is dit nag
at the end of the day i go to sleep

die punt aan die einde van die sin kort.
the full stop is missing at the end of the sentence.

die einde van die wêreld
the end of the world.

aan die einde van die dag it is what it is
at the end of the day

%s by die einde van die afspraak
converts a meeting to an appointment

maar nixon het teen die einde van die...
at ease!

kort beskrywing van die verhaal
short description of the story

- dit is maar tot die einde van die maand.
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.

die meisie aan die einde van die gang gaan jy voed terwyl ek weg is.
the little girl down the hall's gonna feed you while i'm gone.

aan die einde van die oorlog het ek 'n pragtige bom skerwe versameling.
end of the war, i had a terrific shrapnel collection.

jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik.
you reached the end of the list of matching items.

%s %s ná die einde van die afspraakplay a sound
%s %s after the end of the appointment

hy sal teen die einde van die maand al sy geld uitgegee het.
he will have spent all his money by the end of the month.

aan die einde van twaalf maande terwyl hy op die koninklike paleis van babel rondwandel,
at the end of twelve months he walked in the palace of the kingdom of babylon.

aan wie het vertellewaarom is daar 'n aandagtreep aan die einde van reel 1
who has to tell why there is a line of attention at the end of line 1

hierdie sal ooreenstem die einde van ' n lyn .
this will match the end of a line .

aan die einde van hierdie kwartaal dink ek ek gaan iets doen en slaag met hoë grade
at the end of this term i think i am going to do something and pass with high grades

ons het ons op- en afdraandes, maar jy weet aan die einde van die dag sal ek altyd na jou toe draai
we have our ups and downs but you know that at the end of the day i'll always turn to you

dit moet julle veral weet, dat daar aan die einde van die dae spotters sal kom wat volgens hulle eie begeerlikhede wandel
knowing this first, that there shall come in the last days scoffers, walking after their own lusts,

en jy, gaan heen na die einde; en jy sal rus en weer opstaan tot jou bestemming aan die einde van die dae.
but go thou thy way till the end be: for thou shalt rest, and stand in thy lot at the end of the days.