Je was op zoek naar: hoekom klink ky so opgewonde (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hoekom klink ky so opgewonde

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

ek was so opgewonde

Engels

but nervous

Laatste Update: 2023-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

my eerste dag op laerskool was ek so opgewonde

Engels

it was my first day at school. i had a new bag, water bottle, new books, shoes, and socks. i was excited about going back to school as i would get a chance to see all my friends again especially after the long lockdown.

Laatste Update: 2021-03-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy is so opgewonde om saam met serge op te tree.

Engels

he's so glad to be acting with serge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek is so opgewonde asof dit 'n premiere van die comédie française is

Engels

i can't remember them because they're shit! (arguing)

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

teen die einde van die dag was ek so opgewonde dat ek die volgende dag die hele nag wakker gebly het

Engels

by the end of the day i was so excited fpr the next fay i stayed up all night

Laatste Update: 2024-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ons het daar aangekom toe pak ek my klere uit, ek was so opgewonde omdat ons in 'n hotel gebly het

Engels

we arrived there then i unpacked my clothes,i was so excited because we stayed in a hotel

Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek en my vriende was so opgewonde, die mees opwindende en gelukkige ding wat gebeur het toe bob marley my op die verhoog gebel het en vir my 'n verjaarsdagliedjie gesing het. ek het selfs die skare gesing en toe by hom aangesluit en vir my gesing

Engels

me and my friends were so excited , the most exciting and happy thing that happened was when bob marley called me on stage and sang for me a birthday song ,i even cried the crowd then joined him and sang along for me

Laatste Update: 2018-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

liewe vriend ek het hierdie brief geskryf om wonderlike avonture wat ek in johannesburg beleef te deel, ek is so opgewonde om elke detail vir jou te vertel. ek en my gesin het sopas ingetrek in een van die woonstelle in johannesburg ons bly op die laaste vloer die uitsig is so mooi saans al die ligte lyk so helder.

Engels

my sister's and i planned a trip to gold reef city we then went to to the place on saturday that place is the best place anyone would recommend, it has huge rides some of them are scary, theres also restaurants as well and a cotton candy shop your favourate, i was a bit sad that you were not there with me but i hope one day we will be able to go and have fun in other attractions and have fun, but the good news is that i will be fetching you on the holidays we will be going to johannesburg zoo were there'll be all different kinds of animals i can't wait to see you and i will definitely make sure that we have so much i miss you and i hope to see you soon love from your friend

Laatste Update: 2022-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

die beste dag van my lewe was super amazing! dit het verlede somer gebeur toe ek saam met my gesin strand toe is. ons het hierdie reis lank beplan, en uiteindelik het die dag aangebreek. ek het vroegoggend wakker geword en so opgewonde gevoel dat ek myself skaars kon beteuel.

Engels

the day my life changed was unexpected but unforgettable. it happened last year when i least expected it. it started like any other day, with the sun rising and the birds singing outside my window.

Laatste Update: 2024-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

op die 21 desember was dit my verjaarsdag so my ouers het besluit om my na pretoria dieretuin te neem om die diere te sien dit was so lekker en hulle het 'n spesiale geskenk vir my gehad ek was so opgewonde en gelukkig in dieselfde tyd so ek het dit oopgemaak op dit was 'n nuwe foon 'n iphone

Engels

on the 21 of december it was my birthday so my parents decided to take me to pretoria zoo to see the the animals it was so nice and they had a special gift for me i was so excited and happy in the same time so i opened it up it was a new phone a iphone 8 i was so happy then we went to gold reef city we played then it was a to eat i eat and eat and eat then we went to the paint ball we had so much fun and i loved it

Laatste Update: 2022-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

afrikaanse toespraak in engels my gunsteling dag by jeppe my gunsteling dag by jeppe boys was in 2018, by kes vir die eerste ronde van die dubbele kop. ek was in graad 8 en kon nie wag vir my eerste jeppe kes-rugbywedstryd nie. ek het die oggend om 07:00 by kes aangekom om my gereed te maak vir my wedstryd. ek was so opgewonde. ons het in ons stel verander en opgewarm. ons het ongeveer 30 minute opgewarm en toe staan ons op die kant van die veld gereed om aan te hardloop, die ref het die fluitjie geblaas en ons het aangehardloop. ons het geskop

Engels

afrikaans speech in english my favourite day at jeppe my favourite day at jeppe boys was in 2018,at kes for the first round of the double header. i was in grade 8 and i could not wait for my first jeppe kes rugby match. i arrived at kes at 7;00 in the morning to get ready for my match. i was so exited. we got changed into our kit and went to warm up. we warmed up for about 30 minutes and then we lined up on the side of the field ready to run on, the ref blew the whistle and we ran on. we kicked

Laatste Update: 2020-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,745,700,043 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK