Je was op zoek naar: hy het vorige kvo operasie gehad (Afrikaans - Engels)

hy het sy dae gehad
he's lived long enough.

hy het self 'n ondervinding gehad met george
er, yes, i'm just leaving.

hy het geglo dat jy 'n groter doel gehad het.
he always believed you were meant for greater things.

ek het jou oupa gevind, hy het 'n hartaanval gehad.
grandpa! grandpa!

vir die olimpiese spele? ja, hy het nog 6 jaar gehad.
marco was 12 and about to join the sports academy.

en hy het vier ongetroude dogters gehad wat die profetiese gawe besit het.
and the same man had four daughters, virgins, which did prophesy.

hy het naamlik vir hulle gesê: hoor tog hierdie droom wat ek gehad het.
and he said unto them, hear, i pray you, this dream which i have dreamed:

ben-hesed in arúbbot; hy het sogo en die hele land hefer gehad;
the son of hesed, in aruboth; to him pertained sochoh, and all the land of hepher:

hy het troppe kleinvee en beeste gehad en baie bediendes, sodat die filistyne hom beny het.
for he had possession of flocks, and possessions of herds, and great store of servants: and the philistines envied him.

en segub was die vader van jaïr, en hy het drie en twintig stede in die land gílead gehad.
and segub begat jair, who had three and twenty cities in the land of gilead.

daarop het hy my na die noordpoort gebring; en hy het gemeet volgens die vorige afmetinge:
and he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;

en hy het groot voorrade in die stede van juda gehad, en krygsmanne, dapper helde, in jerusalem.
and he had much business in the cities of judah: and the men of war, mighty men of valour, were in jerusalem.

en arpagsad het ná die geboorte van selag nog vier honderd en drie jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
and arphaxad lived after he begat salah four hundred and three years, and begat sons and daughters.

en heber het ná die geboorte van peleg nog vier honderd en dertig jaar gelewe. en hy het seuns en dogters gehad.
and eber lived after he begat peleg four hundred and thirty years, and begat sons and daughters.

ben-abinádab, die hele hoëveld van dor; hy het tafat, die dogter van salomo, as vrou gehad.
the son of abinadab, in all the region of dor; which had taphath the daughter of solomon to wife:

op september 28, het dieter pirmasens, jou vriend en buurman, na die weste gevlug - ons glo hy het hulp gehad.
on september 28th, dieter pirmasens, your friend and neighbor, fled to the west. we believe that he had help.

en 'n ander engel het uitgekom uit die tempel wat in die hemel is, en hy het ook 'n skerp sekel gehad;
and another angel came out of the temple which is in heaven, he also having a sharp sickle.

daarop het hy my na die binneste voorhof gebring, na die ooste; en hy het die poort gemeet: dit het dieselfde afmetinge gehad.
and he brought me into the inner court toward the east: and he measured the gate according to these measures.

en hy het dertig seuns gehad, en dertig dogters het hy uitgehuwelik en van buite af dertig dogters vir sy seuns ingebring; en hy het israel sewe jaar lank gerig.
and he had thirty sons, and thirty daughters, whom he sent abroad, and took in thirty daughters from abroad for his sons. and he judged israel seven years.

ja, hy het die vloek liefgehad en- dit het oor hom gekom; en hy het geen welbehae gehad in die seën nie en- dit het ver van hom af gebly.
as he loved cursing, so let it come unto him: as he delighted not in blessing, so let it be far from him.