Je was op zoek naar: in die eerste plek moet ons ys sit in die ... (Afrikaans - Engels)

gaan na die eerste beeld in die versameling
go to the first image of the collection

die spreeu sit in die boom
the frog jump in the river

die kok sit in die kombuis.
the cook is sitting in the kitchen.

waarom sê jy dit nie in die eerste plek nie?
look there!

hy sit in die bus.
he was in the bus.

skryf die vier werkwoorde in die eerste sin neer
ouma sny die kruoe met n mes

die eerste besoek van kazmi in die vsa en toevallig is eli hier ook.
kazmi's first visit to the u.s., eli just happens to be here.

in die eerste plek dank ek my god deur jesus christus oor julle almal dat julle geloof verkondig word in die hele wêreld.
first, i thank my god through jesus christ for you all, that your faith is spoken of throughout the whole world.

as hulle neerbuig in die lêplekke, klaar sit in die skuilplek om te loer?
canst thou number the months that they fulfil? or knowest thou the time when they bring forth?

- maar, hy sit in die kamer.
and he is in the other room.

in die eerste plek vermaan ek dan dat smekinge, gebede, voorbedes, danksegginge gedoen moet word vir alle mense;
i exhort therefore, that, first of all, supplications, prayers, intercessions, and giving of thanks, be made for all men;

en in die eerste maand, op die veertiende dag van die maand, is die pasga van die here.
and in the fourteenth day of the first month is the passover of the lord.

en saam opgewek en saam laat sit in die hemele in christus jesus,
and hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in christ jesus:

om hier te sit in die warmte van haar lyf, was die lewe plotseling perfek
sojustsithere inthewarmthofherbody. veryeven,suddenlyperfect.

welgeluksalig is die man wat nie wandel in die raad van die goddelose en nie staan op die weg van die sondaars en nie sit in die kring van die spotters nie;
blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

die volk wat in duisternis sit, het 'n groot lig gesien, en die wat sit in die land en skaduwee van die dood, vir hulle het 'n lig opgegaan.
the people which sat in darkness saw great light; and to them which sat in the region and shadow of death light is sprung up.

was will smith se optrede geregverdig? na my mening nee, om te wees wie jy is en so 'n beeld te hê om te doen wat jy doen is nie reg nie, dit is nie reg om in die eerste plek in geweld op te tree nie
was will smith actions justified? in my opinion no, being who you are and having an image like that doing what you doing isnt right, it isnt right to act in violence in the first place

aan wie abraham ook 'n tiende deel van alles gegee het--hy was in die eerste plek, volgens uitleg, koning van die geregtigheid en dan ook koning van salem, dit is koning van vrede;
to whom also abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation king of righteousness, and after that also king of salem, which is, king of peace;