Je was op zoek naar: in stryd (Afrikaans - Engels)

sinoniem vir stryd
synonym for struggle

’n hulpmiddel in die stryd teen armoede
principles are a tool in the

stryd om die slurp
fight for the trunk

opstel in afrikaans op 'n stryd in die skool
essay in afrikaans on a fight in school

'n man in die stryd verloor vergeet jy nooit.
losing a man in combat, it stays with you.

wat slegte dinge in die hart bedink, wat elke dag stryd verwek.
they have sharpened their tongues like a serpent; adders' poison is under their lips. selah.

toerusting of bedryf in stryd met gemelde vereistes, kan teenoor die elektroniese
contravention of the said requirements, may be liable to the electronic communications

here here, sterkte van my heil, u beskut my hoof in die dag van stryd!
grant not, o lord, the desires of the wicked: further not his wicked device; lest they exalt themselves. selah.

filantroop miljardêr wat die stryd teen kanker verloor.
philanthropist billionaire losing a battle with cancer.

julle het nog nie ten bloede toe weerstand gebied in julle stryd teen die sonde nie.
ye have not yet resisted unto blood, striving against sin.

soos jy kan sien, is daar duidelik 'n stryd gewees.
well, as you can see, clearly there was a struggle.

hy grawe in die laagte en is vrolik in sy krag; hy trek uit, die stryd tegemoet.
he swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.

konstitusionele hof is geskep = kan wetgewing en uitvoerende optrede wat in stryd is met die grondwet ongeldig maak
constitutional court was created = may invalidate legilisation and executive conduct conflicting with the constitution

beste teen-mense en mede-mense... my stryd is gestaak
best to-people and fellows ... my fight has stopped.

ons het altyd van oorlog of jag gesing, die plesier van stryd en doodmaak
before, at least we had songs about war, hunting, the urge to fight, to kill.

en u het my met krag omgord vir die stryd, u het my teëstanders onder my laat buk.
for thou hast girded me with strength to battle: them that rose up against me hast thou subdued under me.

nelson mandela het na nkosi verwys as 'n "ikoon van die stryd om die lewe
nelson mandela referred to nkosi as an "icon of the struggle for life

(3) waar ’n persoon aangetref word in besit van enige radioapparaat in stryd met die bepalings van hierdie artikel, kan die owerheid—
(3) where a person is found in possession of any radio apparatus in contravention of the provisions of this section, the authority may—

en die here sal uittrek en stryd voer teen dié nasies soos op die dag van sy stryd, die dag van oorlog.
then shall the lord go forth, and fight against those nations, as when he fought in the day of battle.

ek het die goeie stryd gestry; ek het die wedloop voleindig; ek het die geloof behou.
i have fought a good fight, i have finished my course, i have kept the faith: