Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en jaïr het gesterwe en is in kamon begrawe.
and jair died, and was buried in camon.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en segub was die vader van jaïr, en hy het drie en twintig stede in die land gílead gehad.
and segub begat jair, who had three and twenty cities in the land of gilead.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en jaïr, die seun van manasse, het gegaan en hulle tentdorpe ingeneem en dit tentdorpe van jaïr genoem.
and jair the son of manasseh went and took the small towns thereof, and called them havoth-jair.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ná hom het jaïr, die gileadiet, opgetree, en hy het israel twee en twintig jaar lank gerig.
and after him arose jair, a gileadite, and judged israel twenty and two years.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ben-geber was in ramot in gílead; hy het die dorpe van jaïr, die seun van manasse, gehad wat in gílead lê; hy het die landstreek argob gehad wat in basan lê: sestig groot stede met mure en kopergrendels.
the son of geber, in ramoth-gilead; to him pertained the towns of jair the son of manasseh, which are in gilead; to him also pertained the region of argob, which is in bashan, threescore great cities with walls and brasen bars:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: