Je was op zoek naar: ja ok ek sal hoor (Afrikaans - Engels)

ja ok ek sal hoor
where do you learn afrikaans

ek sal...
i would ...

-ja, ek sal 'n plek kry
-yes, i'll find a place.

ek sal verneem
perhaps now she and i can become friends.

ek sal saamgaan.
i'll come with you.

ek sal verseker!
now, dear sir, just step this way!

ek sal joe bliksem
i will slap you

ja, mamma, ek sal my nie laat ontstel nie
- yes, mama. do not let my heart.

gemorse spraat ek sal jou krey skelm jy hoor
i will hear from you

ek kon "ja" sê ... maar ek sal "nee" sê.
i could say yes... but i'll say no.

jy sal hoor wat mense skree .
you will not hear what people shout .

of dink jy dat hy dit nie sal hoor nie?
or do you think he won't find out about it ?

en dis die laaste wat iemand van jou sal hoor
and that will be your last mention in the acting world.

oh ok, ek het net geleer oor afrikaanse kos en dit was so interessant
what did you learn about

hoor tog, en ék sal spreek; ek sal u ondervra en onderrig u my!
hear, i beseech thee, and i will speak: i will demand of thee, and declare thou unto me.

god sal hoor en hulle antwoord; ja, hy wat op die troon sit van lankal af, sela; omdat by hulle geen verbetering is en hulle god nie vrees nie.
he hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.