Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jammer, ek leer nog steeds afrikaans
i am still learning afrikaans
Laatste Update: 2021-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jammer, ek is nog altyd afrikaans leer
jammer, ek is nog steeds afrikaans leer
Laatste Update: 2023-05-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek weet jy is nog steeds lief vir jou ex.
i still love my ex, my heart is with him
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is nog steeds hoof van hierdie skool!
don't forget that i'm the head of this school!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy is nog steeds in die bed
you're still in bed
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek is baie besig.
sorry, i'm very busy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is baie seker hulle is nog steeds verlief op mekaar
you must hurry. hurry up! get into your costumes!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ongelukkig vir jou ek is die enige persoon wat kan vir jou afrikaans leer😁
i am learning
Laatste Update: 2021-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is nog in die duister!
won't you now explain to me what it's all supposed to mean?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer ek het u skrikgemaak
- i'm sorry i frightened you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jammer ek pla so veil dit is net dat ek is moerse desparat
sorry i bother so veil it's just that i'm moorse desparat
Laatste Update: 2021-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek het gedink u weet.
i'm sorry, i thought you knew.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek wou jou nie seermaak nie.
i don't know how l did it
Laatste Update: 2024-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek weet nie watter soort nie.
i'm sorry, but what kind i can't say.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek het nie bedoel om jou seer te maak nie
i'm sorry, i didn't mean to break it
Laatste Update: 2022-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is jammer, ek het 'n boodskap gelos vir die prof.
i'm sorry. i left a personal message for the professor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het alles gelos om 'n donker, hopelose lot te ontsnap maar... ek is nog verward
i abandoned everything to escape a terrible fate, but i'm still so troubled.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek hoop hierdie brief sal dinge tussen ons vergemaklik, ek is weereens jammer. ek vra om verskoning, vergewe my asseblief
i hope this letter will fix things between us, again i'm sorry . i apologize,pls forgive me
Laatste Update: 2022-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
monsieur chopin, u was besig met 'n wonderwerk, 00:28:06,970 -- 00:28:08,772 maar ek is nog nie heeltemal genees nie
monsieur chopin, you were in the middle of a miracle.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: