Je was op zoek naar: jammer ek blar (Afrikaans - Engels)

ek is jammer ek het u skrikgemaak
- i'm sorry i frightened you.

jammer, ek leer nog steeds afrikaans
i am still learning afrikaans

ek is jammer, ek is baie besig.
sorry, i'm very busy.

jammer ek het aan die slaap geraak
sorry i was already asleep

jammer, ek sou haar graag wou ontmoet
what a shame! i'd have loved to meet her.

ek is jammer, ek het gedink u weet.
i'm sorry, i thought you knew.

jammer, ek kan nie nou praat nie hindi
sorryi cant talk right now

ek is jammer, ek wou jou nie seermaak nie.
i don't know how l did it

ek is jammer, ek weet nie watter soort nie.
i'm sorry, but what kind i can't say.

jammer, ek kon nie wegkom nie, wat het gebeur?
sorry, i couldn't get away. so, what happened?

ek is jammer, ek het nie bedoel om jou seer te maak nie
i'm sorry, i didn't mean to

jammer ek pla so veil dit is net dat ek is moerse desparat
sorry i bother so veil it's just that i'm moorse desparat

ek is jammer, ek het 'n boodskap gelos vir die prof.
i'm sorry. i left a personal message for the professor.

jammer, ek gedra boodskappe en het die deur vergeet te sluit.
i'm sorry. i-i... i was carrying groceries.

ek is baie jammer ek het dit nie bedoel om jou kwaad maak re maak nie jan by my vergewe.
i'm very sorry i didn't mean it to you angry don't jan you forgive me.

ek hoop hierdie brief sal dinge tussen ons vergemaklik, ek is weereens jammer. ek vra om verskoning, vergewe my asseblief
i hope this letter will fix things between us, again i'm sorry . i apologize,pls forgive me

jammer, ek praat met 'n landgenoot nie duits nie, maar as die dames aandring, dan maak ons so!
- god, i can speak english too! marquis, we don't understand a word