Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
jou hulp
your help
Laatste Update: 2024-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek kort jou hulp.
i need your help.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ons sou jou hulp kan gebruik.
we could use your help.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
in die weste, met jou hulp.
in the west, with your help.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
in hierdie speletj het tux die valskermspringer jou hulp nodig om veilig op die vissersboot te land. hy moet windrigting en spoed in ag neem.
in this game, tux the parachutist needs help to land safely on the fishing boat. he needs to allow for the wind direction and speed.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
niemand is daar soos god, o jesúrun, wat oor die hemel ry as jou hulp, en oor die wolke in sy hoogheid.
there is none like unto the god of jeshurun, who rideth upon the heaven in thy help, and in his excellency on the sky.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jou beste vriend se ma is onlangs , simpatiseer met jou vriend en bemoedig hom deur jou na sy goeie keuse teen en verhouding met . bied ook jou hulp aan
jou beste friend se ma is onlangs ,simpatiseer met jou friend en bemoedig hom deur te versus na sy ma se goeie eienskappe en verhouding met .bied ook jou hulp aan
Laatste Update: 2022-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
welgeluksalig is jy, o israel! wie is soos jy? 'n volk wat deur die here verlos is, die skild van jou hulp en wat die swaard van jou hoogheid is, sodat jou vyande julle al kruipende aan jou onderwerp; maar jy sal op hulle hoogtes stap.
happy art thou, o israel: who is like unto thee, o people saved by the lord, the shield of thy help, and who is the sword of thy excellency! and thine enemies shall be found liars unto thee; and thou shalt tread upon their high places.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: