Je was op zoek naar: jy moet jou sokkies optrek (Afrikaans - Engels)

jy moet jou kat gaan vang
you have to go catch your cat

jy moet jou eie tas dra
you have to carry your own bag.

jy moet jou nie ontstel nie
we can not allow it to your heart.

jy moet jou werk vir my gee!
- you must resign your job to me

jy moet jou woorde versigtiger kies
you should choose your words more carefully.

jy moet jou regte wagwoord intik .
you must enter a correct password .

chou yuan, jy moet jou skuld erken.
chou yuan, you must admit your guilt.

moet jou nie opwen nie
juststayquiet.

maar ek moet jou waarsku.
but i'm compelled to warn you.

ek moet jou die kelder wys
i have to show you the cellar.

jy moet jou verweer daarteen, jy moet jou daarteen bewapen
you have to defend yourself, boy. you have to guard yourself.

en ek moet jou wens vervul!
what you wish i must grant!"

jy moet jou wagwoord invul voordat jou inligting gestoor kan word .
you must enter your password in order to change your information .

jy moet jou voorstel die werk is klaar dan sal julle meer spasie hê.
you have to imagine the work's done, then you'll have space.

jy mag nie met hardheid oor hom heers nie, maar jy moet jou god vrees.
thou shalt not rule over him with rigour; but shalt fear thy god.

en die tweede wat hiermee gelykstaan: jy moet jou naaste liefhê soos jouself.
and the second is like unto it, thou shalt love thy neighbour as thyself.

die hernoemde lêer is tans uitgefilter. jy moet jou filter verstel om die lêer sigbaar te maak.
the renamed file is currently filtered out. you need to adjust your filter settings to make the file visible

mensekind, jy moet jou brood met bewing eet en jou water met siddering en kommer drink.
son of man, eat thy bread with quaking, and drink thy water with trembling and with carefulness;

julle het gehoor dat daar gesê is: jy moet jou naaste liefhê en jou vyand moet jy haat.
ye have heard that it hath been said, thou shalt love thy neighbour, and hate thine enemy.

want die hele wet word vervul in een woord, naamlik: jy moet jou naaste liefhê soos jouself.
for all the law is fulfilled in one word, even in this; thou shalt love thy neighbour as thyself.