Je was op zoek naar: kom nie terug nie (Afrikaans - Engels)

kom nie terug nie
does not return

- ek staan nie terug nie.
- i won't budge

bel my asseblief nie terug nie
don't call me back

nog nie terug gekry.
texted her. i haven't heard back.

die uurglas kan nie terug gedraai word nie
the hourglass can not be reversed

ek staan nie terug nie, reg of verkeerd.
i won't budge a step, right or wrong

toe ek die volgende dag dit aan hom gee, kom hy nie terug nie
as i gave it to him the next day he didn't come back

kon nie kom nie
could not come

ontspan dit kom nie in afrikaans nie
relax it not coming

franz. ek... ek het nie geweet jy is terug nie
so george has caught another butterfly.

sy aand en môrepraatjies kom nie ooreen nie
his evening and morepats do not match

julien staan vir niemand terug nie,
julien is second to none, what do you think of him?

jy het hom gevange gehou vir 'n week, ek was bang hy kom nie weer terug nie
you kidnapped him for a week, i wondered if he'd return.

- hy keer nie terug na daar, geloof me.
he's not going back there, trust me.

kom nie in my buurt.
back. back.

almal wat by haar ingaan, kom nie terug nie en bereik die paaie van die lewe nie)
none that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.

ons stuur hulle nie terug na huis, dinozzo.
we're not sending them home, dinozzo.

wat julle weet, weet ek ook: ek staan nie vir julle terug nie.
what ye know, the same do i know also: i am not inferior unto you.

ontspan dit kom nie in afrnie
relax it not coming

ongelukkig sal tom nie kan kom nie.
i'm afraid tom won't be able to come.