Je was op zoek naar: lering (Afrikaans - Engels)

sinoniem vir lering
synonymous with teaching

want ek gee aan julle goeie lering, verlaat my onderwysing nie.
for i give you good doctrine, forsake ye not my law.

totdat ek kom, moet jy aanhou met voorlesing, vermaning en lering.
till i come, give attendance to reading, to exhortation, to doctrine.

die hart van die wyse maak sy mond verstandig en vermeerder die lering op sy lippe.
the heart of the wise teacheth his mouth, and addeth learning to his lips.

en hy het hulle baie dinge geleer deur gelykenisse en vir hulle in sy lering gesê:
and he taught them many things by parables, and said unto them in his doctrine,

'n wyse van hart word verstandig genoem, en soetheid van lippe vermeerder die lering.
the wise in heart shall be called prudent: and the sweetness of the lips increaseth learning.

en hulle wat dwalende van gees is, sal insig verkry, en die murmureerders sal lering aanneem.
they also that erred in spirit shall come to understanding, and they that murmured shall learn doctrine.

die hele skrif is deur god ingegee en is nuttig tot lering, tot weerlegging, tot teregwysing, tot onderwysing in die geregtigheid,
all scripture is given by inspiration of god, and is profitable for doctrine, for reproof, for correction, for instruction in righteousness:

want alles wat tevore geskrywe is, is tot ons lering tevore geskrywe, sodat ons deur lydsaamheid en bemoediging van die skrifte hoop kan hê.
for whatsoever things were written aforetime were written for our learning, that we through patience and comfort of the scriptures might have hope.

verkondig die woord; hou aan tydig en ontydig; weerlê, bestraf, vermaan in alle lankmoedigheid en lering;
preach the word; be instant in season, out of season; reprove, rebuke, exhort with all longsuffering and doctrine.

is dit profesie, na die maat van die geloof; of bediening, in die werk van bediening; of wie leer, in die lering;
or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

sodat ons nie meer kinders sou wees nie wat soos golwe geslinger en heen en weer gedryf word deur elke wind van lering, deur die bedrieëry van die mense, deur sluheid om listiglik tot dwaling te bring;
that we henceforth be no more children, tossed to and fro, and carried about with every wind of doctrine, by the sleight of men, and cunning craftiness, whereby they lie in wait to deceive;

maar nou, broeders, as ek na julle kom en in tale spreek, tot watter nut sal ek vir julle wees as ek nie met julle spreek òf deur 'n openbaring, òf deur kennis, òf deur profesie, òf deur lering nie?
now, brethren, if i come unto you speaking with tongues, what shall i profit you, except i shall speak to you either by revelation, or by knowledge, or by prophesying, or by doctrine?