Je was op zoek naar: ligmente geskeur by my skouer (Afrikaans - Engels)

ligmente geskeur
torn ticks

bly by my!
stay with me!

ek bly by my ma
and my 13 year old sister

bly by my, en leer.
stay with me and learn.

ek bly by my ouma en oupa
i live with my dad, grandfather and cousins

ek het by my ouma gaan kuier
i went to visit my grandma over the school holidays

ek is so bly jy is hier by my
i'm so happy you're here.

ek het gister by my ouma gaan kuier
yesterday i went to visit my grandma

as ek by my venster uitkyk, sien ek
when i look out of my window i see

dit bring my by my volgende interessante feit.
which brings me to my next interesting fact.

afrikaanse storie van hoe iemand by my gesteel het
afrikaans story of how someone stole from me

moenie besorg wees, my gaste is by my tuis.
dear chevalier, i bid you heartily welcome on behalf of his highness

'n reis durban toe om by my ouma te gaan kuier
a trip to durban to visit my grandmother

hulle moenie dink 'n doktorsgraad is maklik by my nie
they shouldn't think getting a doctorate with me is easy.

waarlik, op my skouer sou ek dit dra; ek sou dit my ombind as 'n krans.
surely i would take it upon my shoulder, and bind it as a crown to me.

binne 3 weke hou ek 'n private oudisie by my salon.
in three weeks... i'm holding a private audition at my salon.