Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gnome-medewerker
gnome contributor
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sy medewerker is die joernalis paul hauser...
his accomplices were the journalist paul hauser...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
groet urbánus, ons medewerker in christus, en stáchis, my geliefde.
salute urbane, our helper in christ, and stachys my beloved.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
timótheüs, my medewerker, groet julle, en lúcius en jason en sosípater, my stamgenote.
timotheus my workfellow, and lucius, and jason, and sosipater, my kinsmen, salute you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar ek het dit noodsaaklik geag om epafrodítus, my broeder en medewerker en medestryder, julle afgevaardigde en bedienaar van my behoefte, na julle te stuur,
yet i supposed it necessary to send to you epaphroditus, my brother, and companion in labour, and fellowsoldier, but your messenger, and he that ministered to my wants.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ons het timótheüs, ons broeder en dienaar van god en ons medewerker in die evangelie van christus, gestuur om julle te versterk en julle te bemoedig in julle geloof,
and sent timotheus, our brother, and minister of god, and our fellowlabourer in the gospel of christ, to establish you, and to comfort you concerning your faith:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat nou titus betref, hy is my metgesel en medewerker by julle; of ons broeders, hulle is afgesante van die gemeentes, 'n eer vir christus.
whether any do inquire of titus, he is my partner and fellowhelper concerning you: or our brethren be inquired of, they are the messengers of the churches, and the glory of christ.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: