Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
alle rekeninge
open _online accounts
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soektog oor alle rekeninge
all account search
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alle rekeninge is verwyder.
file "%s" has been removed.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
meld nou af van hierdie stelsel?
log out of this system now?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
meld af as %s
log out %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
open van alle rigtings
open from all directions
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
laai boodskappe af van rekeninge/gidse wat vir vanlyngebruik gemerk is
download messages of accounts and folders marked for offline usage
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soma van alle data items
sum of all data items
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
lys van alle moontlike modules
list all possible modules
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
som van alle data items gekwadreer
sum of all data items squared
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
meld af _sonder om te stoor
log out _without saving
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
laaiïng van alle bugs vir produk% 1
loading all bugs for product %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
wat is die unieke kenmerke van alle voels
what are the unique features of all birds
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mamma - moeder van alle soektog enjinsquery
mamma - mother of all search engines
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
opstel-sterf geld wortel van alle kwaad
opstel-die geld wortel van alle kwaad
Laatste Update: 2016-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en huldig tesame, die koning van alle wyn!
his majesty's rule is known throughout the land
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
die konvensie verwag van alle sentrale owerhede om stappe
all c.a.âs are required by the convention to take steps to obtain
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klik 'meld af' om dié toepassings af te sluit en af te meld van die stelsel.
click log out to quit these applications and log out of the system.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
klink, en huldig tesame die koning van alle wyn!
raise your glasses! his majesty's rule is known throughout the land
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
(a) die name en kontakbesonderhede van alle geregistreerde lisensiehouers;
(a) the names and contact details of all registered licensees;
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: