Je was op zoek naar: met ‘n ander se kalwers ploeg (Afrikaans - Engels)

met ‘n ander se kalwers ploeg
plowing with another's calves

renaud... met 'n ander vrou?
renaud? with another woman?

'n ander keer.
another time.

kies 'n ander naam.
please choose another name.

n ander naam vir priester
another name for priest

laai 'n ander konfigurasielêer.
load another config file.

wat is die ander se name?
let's see tell me the name of the other.

n ander sinoniem vir aangename
another synonym for cave

kies asb. 'n ander prent.
please select another image.

ja, ja, maar 'n ander dag.
yes, but another day.

a! dis 'n ander storie!
i don't drink quickly.

sinonieme 'n ander woord vir spog
sinonieme 'n ander woord vir spog

sinonieme 'n ander woord vir swaartekrag
synonyms another word for gravity

merk nuwe toevoegings met 'n ander kleur om daarmee tred te hou.
mark new additions in a separate color so you can keep track of them.

ja, maar sy wil haar toekoms nie op 'n ander se dood bou nie.
yes. but... she won't build her future on the death of another.

haal eers die balk uit jou eie oog uit voor jy n splinter uit n ander se oog uit haal
first remove the beam from your own eye

en as 'n vrou van haar man skei en met 'n ander een trou, pleeg sy egbreuk.
and if a woman shall put away her husband, and be married to another, she committeth adultery.

helaas, selfs die beste onder ons verheug ons oor ander se skade
alas, even the best of us rejoice in the troubles of others!

ek bedoel die gewete, nie van jouself nie, maar van die ander; want waarom word my vryheid geoordeel deur 'n ander se gewete?
conscience, i say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man's conscience?

want vir 'n hoer verval 'n mens tot 'n stuk brood, en 'n ander se vrou maak jag op 'n kosbare lewe.
for by means of a whorish woman a man is brought to a piece of bread: and the adulteress will hunt for the precious life.