Je was op zoek naar: mif teen die dak (Afrikaans - Engels)

die dak laat lig
raise the roof

hoe is die dak?
how's the roof?

sy bal le die dak
his ball is on the roof

hande teen die muur!
on the double!

so staan teen die muur
prepositions examples

almal teen die grond.
everybody down.

gaan staan teen die muur!
legs apart!

teen die muur, bene uitmekaar!
your number is 24/73.

my adrenalien gaan deur die dak
my adrenaline is going through the roof

wat het jy teen die preie?
- what the leeks have done to you?

asb. geen weerstand teen die staatsgeweld.
no resistance, please, against the power of the state

sê teen die bestuurder shamayim hospitaal.
tell the driver shamayim hospital.

ons moet die sneeu van die dak afvee.
we have to clear the snow off the roof.

speel skaak teen die rekenaar in aanleermodus
play chess against the computer in a learning mode

speel 'n eindspel-skaakspel teen die rekenaar
play the end of the chess game against the computer

en voordat hulle gaan slaap het, het sy op die dak geklim na hulle toe
and before they were laid down, she came up unto them upon the roof;

as die skote nie van die dak kom, hulle het te kom van die boonste vloer.
okay, so if... the shots didn't come from the roof, they had to have come from the top floor.

toe neem die duiwel hom saam na die heilige stad en laat hom op die dak van die tempel staan
then the devil taketh him up into the holy city, and setteth him on a pinnacle of the temple,

daarop het hulle van die hoogte afgegaan die stad in, en hy het met saul gespreek op die dak.
and when they were come down from the high place into the city, samuel communed with saul upon the top of the house.