Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
my skat
my skaat
Laatste Update: 2020-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dankie my skat
ek will vir jou n groot soen gee.
Laatste Update: 2020-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vasbyt, my skat
hang in there my dear
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goeie more my skat
how are you doing?
Laatste Update: 2021-04-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy het my verwar my skat
let me tell u something my people. i can am wit that is why i this good in speaking and writing afrikaans
Laatste Update: 2024-01-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
ek is baie lief vir jou my skat
ek is baie lief vir jou my skat
Laatste Update: 2024-03-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja ek kan afrikaans praat my skat
why are you taking so long to respond
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ja ek kan bietjie afrikaans praat my skat
you dont believe me,right?
Laatste Update: 2021-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baie geluk, mag dit jou beste verjaarsdag wees my skat
congratulations, may this be you best birthday my dear
Laatste Update: 2021-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is n bitjie lief vir jou n dis nie n bietjie baie my skat
Laatste Update: 2020-05-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ook sal ek my aangesig van hulle afwend, en hulle sal my skat ontheilig: inbrekers sal daar inkom en dit ontheilig.
my face will i turn also from them, and they shall pollute my secret place: for the robbers shall enter into it, and defile it.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hallo my skat hoe gaan dit met jou, ek het jou gemis, jy is so 'n sonneblom hey ek mis jou goed hoe was jou week het jy skool geniet8
, hey how are you doing it's been a while we haven't talked been a long time how was your week did you enjoy yourself
Laatste Update: 2023-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vergewe my asseblief, ek wou nooit hê dat u aan my en my bedoelings moet twyfel nie. my skat, u het alle reg om kwaad vir my te wees. ek wil net hê dat u moet weet dat ek verskriklik jammer is en dat ek so lief is vir u. ek is baie jammer dat ek u vertroue verraai het. u vertroue is 'n skat wat ek nie goed behandel het nie
please forgive me, i never wanted you to doubt me and my intentions.my darling, you have every single right to be mad at me. i just want you to know that i am terribly sorry and that i love you so much. i am so sorry for betraying your trust. your trust is a treasure that i did not treat well
Laatste Update: 2020-11-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: