Je was op zoek naar: n hoofstuk wat die einde nader (Afrikaans - Engels)

die einde
the end

in by die einde
at the end

dit is die einde.
this is the end.

die einde van die wêreld
the end of the world.

gaan voort van die einde ?
continue from the end ?

as is : na die einde van lyn
as is : at the end of line

aan die einde van die dag is dit nag
at the end of the day i go to sleep

maar nixon het teen die einde van die...
at ease!

my hande is aan die einde van my arms
my hands are at the end of my arms

goed, maar laat my eers nog 'n hoofstuk kry
aii right. but let me have one more instalment first.

tot aan die einde van die tyd.. ❤️��
until

- dit is maar tot die einde van die maand.
yeah, well, what the hell, it's just till the end of the month.

doen nie behandel as die einde van ' n sin :
do not treat as the end of a sentence :

hy was cryptoloog aan die einde van sy militêre diens.
he was an expert cryptologist at the end of his enlistment.

jy het die einde van die lys van ooreenstemmende items bereik.
you reached the end of the list of matching items.

begin van geskiedenis bereik . gaan voort van die einde ?
beginning of history reached . continue from the end ?

sin : as die einde van lyn is die einde van ' n sin
sentence : if the end of line is the end of a sentence

ek kon vasstel .. dat die boek van die duits-russiese geskiedenis.. ...nie alleen 'n nuwe bladsy begin nie, ...maar aan 'n nuwe hoofstuk ... ..wat ons hoop, vele bladsye sal beslaan..
i am able to declare today that in the book of german-soviet history not only has a new page been turned, but a new chapter has begun, with, we hope, many new pages.