Je was op zoek naar: n person wat baie skinder (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

n person wat baie skinder

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

wat het die person wat stoon in haar hond

Engels

Laatste Update: 2021-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

die enigste een wat baie geld betaal

Engels

the only one paying a lot of money

Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

eens op 'n tyd was hulle 'n meisie wat baie stout was

Engels

once upon a time they was a girl who was very naughty

Laatste Update: 2024-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

groet maria wat baie vir ons gearbei het.

Engels

greet mary, who bestowed much labour on us.

Laatste Update: 2012-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

in die bondel van die mense wat baie  is

Engels

in the bundle of people who are very rude

Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

miskien was ek wel verkeerd, wat baie mense betref.

Engels

maybe i was wrong about a lot of people.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

opstel die beste dag van my lewe storie oor iets wat baie lekker is

Engels

essay the best day of my life story about somthing that is very nice

Laatste Update: 2024-02-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

'n man wat baie bestraf is, en sy nek verhard, sal onvoorsiens verbreek word sonder dat daar genesing is.

Engels

he, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

reël 53 van die hoëhof wat baie duur en ingewikkeld kan wees.

Engels

very costly and complex.

Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so moet jy met al die stede maak wat baie ver van jou af is, wat nie by die stede van hierdie nasies behoort nie.

Engels

thus shalt thou do unto all the cities which are very far off from thee, which are not of the cities of these nations.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

kyk, ek maak jou tot 'n skerp, nuwe dorsslee wat baie tande het: jy sal berge dors en fyn maal, en heuwels maak soos kaf.

Engels

behold, i will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

en die verstandiges sal glinster soos die glans van die uitspansel, en die wat baie tot regverdigheid lei, soos die sterre vir ewig en altoos.

Engels

and they that be wise shall shine as the brightness of the firmament; and they that turn many to righteousness as the stars for ever and ever.

Laatste Update: 2014-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

groet triféna en trifósa, vroue wat in die here arbei. groet pérsis, die geliefde vrou, wat baie in die here gearbei het.

Engels

salute tryphena and tryphosa, who labour in the lord. salute the beloved persis, which laboured much in the lord.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

dwelmmisbruik is 'n baie slegte gewoonte wat baie mense doodgemaak het omdat dit lyk of hulle van hul lewe vergeet wanneer hulle dwelms misbruik. dwelms is duurder as alkohol, maar ons kry blykbaar meer gevalle van mense wat deur dwelms vermoor word

Engels

substance abuse is a very bad habit that has been killing many people because they seem to forget about their life when they abuse drugs. drugs are more expensive than alcohol but we seem to get more cases of people being killed by drugs

Laatste Update: 2021-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

as bedroefdes, maar altyd opgeruimd; as armes, maar wat baie ander ryk maak; as mense wat niks het nie en tog alles besit.

Engels

as sorrowful, yet alway rejoicing; as poor, yet making many rich; as having nothing, and yet possessing all things.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

soos geskrywe is: hy wat baie gehad het, het nie te veel gehad nie; en hy wat weinig gehad het, het nie te min gehad nie.

Engels

as it is written, he that had gathered much had nothing over; and he that had gathered little had no lack.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

daarom sê ek vir jou: haar sondes wat baie is, is vergewe, want sy het baie liefgehad; maar hy vir wie weinig vergewe is, het weinig lief.

Engels

wherefore i say unto thee, her sins, which are many, are forgiven; for she loved much: but to whom little is forgiven, the same loveth little.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

onthou dat simptome van covid 19 soos hoes of koors soortgelyk kan wees aan dié van die griep, of die gewone verkoue, wat baie meer gereeld voorkom. as u kind siek is, hou hulle tuis van die skool af en stel die skool in kennis van die afwesigheid en simptome van u kind

Engels

remember that symptoms of covid 19 such as cough or fever can be similar to those of the flu, or the common cold, which are a lot more common. if your child is sick, keep them home from school and notify the school of your child’s absence and symptoms

Laatste Update: 2020-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

liewe asië! jammer dat ek nie so lank in kontak was nie. dit is as gevolg van die avontuur wat ek 'n ruk gelede gehad het, toe ek die afgelope vakansie in italië besoek het, waar ek saam met my klas as toer gegaan het. aan die begin van die eerste dag het ons lekker gekuier. ons het die hele dag op die strand deurgebring wat baie ontspannend was. alles verloop op die beste manier wat ek my voorgestel het. toe dit baie kouer buite word, het ons besluit om iets te koop. ek het ons tasse voor die hotel gelos waar my vriendin emily haar s'n gelos het. emily

Engels

dear asia! sorry i haven’t been in touch for so long. that’s because of the adventure i had a while ago i visited italy last holiday, where i went with my class as a tour. at the beginning of the first day we were having great time. we spent the whole day on the beach which was really relaxing. everything was going in the best way i imagined. when it became much colder outside, we decided to buy something to eat. i left our bags in front of the hotel where my friend emily left her’s. emily

Laatste Update: 2020-02-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,777,086,007 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK