Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teenoorgestelde geslag
peetoom
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geslag vir kelnerin
gender for kelnerin
Laatste Update: 2023-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is geslag of pa
what is gender of pa
Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
geslag , taalvoorkeus , stokperdjies
gender, language preference, hobbies
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 27
Kwaliteit:
Referentie:
aangaande sy seun wat gebore is na die vlees uit die geslag van dawid
concerning his son jesus christ our lord, which was made of the seed of david according to the flesh;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar eers moet hy baie ly en deur hierdie geslag verwerp word.
but first must he suffer many things, and be rejected of this generation.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en hulle het die bul geslag en die seun by eli gebring;
and they slew a bullock, and brought the child to eli.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en sy barmhartigheid is van geslag tot geslag vir die wat hom vrees.
and his mercy is on them that fear him from generation to generation.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dáár het skrik hulle oorweldig, want god is by die regverdige geslag.
there were they in great fear: for god is in the generation of the righteous.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
met seks, geslag of seksuele oriëntasie. daarom sal dit teistering
sex, gender, or sexual orientation. it will therefore be harassment if
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is 'n geslag wat sy vader vervloek en sy moeder nie seën nie,
there is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
al die ander geslagte--elke geslag afsonderlik, en hulle vroue afsonderlik.
all the families that remain, every family apart, and their wives apart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die een geslag gaan, en die ander geslag kom, en die aarde bly vir ewig staan.
one generation passeth away, and another generation cometh: but the earth abideth for ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar u, o here, u bly tot in ewigheid, en u gedenknaam van geslag tot geslag.
thou shalt arise, and have mercy upon zion: for the time to favour her, yea, the set time, is come.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en van asriël die geslag van die asriëliete; en van segem die geslag van die sigmiete;
and of asriel, the family of the asrielites: and of shechem, the family of the shechemites:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aan gerson behoort die geslag van die libniete en die geslag van die simeïete. dit is die geslagte van die gersoniete.
of gershon was the family of the libnites, and the family of the shimites: these are the families of the gershonites.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n geslag--hoe trots is sy oë, en hoe hoog is sy ooglede opgetrek! --
there is a generation, o how lofty are their eyes! and their eyelids are lifted up.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en al die priesters van die hoogtes wat daar was, het hy op die altare geslag en mensbene daarop verbrand en na jerusalem teruggegaan.
and he slew all the priests of the high places that were there upon the altars, and burned men's bones upon them, and returned to jerusalem.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die seuns van peres: van hesron die geslag van die hesroniete; van hamul die geslag van die hamuliete.
and the sons of pharez were; of hezron, the family of the hezronites: of hamul, the family of the hamulites.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: