Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek dink nie so nie
i doubt it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
nie so eenvoudig nie.
it's not that simple.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
dink u nie so nie?
don't you agree?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
nee, ek dink nie so nie.
no, i don't think so.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
moet my nie so aankyk nie.
don't give me that look.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ek's nie so seker nie
i'm not sure i want to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
wees nie so beskeie.
oh, don't be so modest.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
maar lank nie so lonend.
but not nearly so rewarding.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
wees nie so seker, jethro.
don't be too sure, jethro.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
in teenstelling tot die spekulasie van mr palmer op die plek van die misdaad, is die suur nie gebruik om die oorsaak van dood te verdoesel.
well, contrary to mr. palmer's crime-scene speculation, acid was not used to cover up the cause of death.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit: