Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
want die bediening van hierdie hulpbetoning voorsien nie alleen in die behoeftes van die heiliges nie, maar is ook oorvloedig deur baie danksegginge aan god,
for the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto god;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(4) (a) betoog kan in enige amptelike taal in die hof gelewer word en die betrokke party is nie daarvoor verantwoordelik om 'n tolk te voorsien nie.
(4) (a) argument may be addressed to the court in any official language and the party concerned shall not be responsible for the provision of an interpreter.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die meerderheid van die suid-afrikaanse mense is werkloos, anders verloor die broodwinner van die gesin die werk of sterf hy. in daardie situasie het die gesin niemand om die basiese lewensbehoeftes te voorsien nie. die kinders het geen geld om skool toe te gaan nie, en dit verhoog die armoede, want dit is vir almal bekend dat as u nie opgelei is nie, u geen goeie kans het om 'n goed betalende werk te kry wat u die res van u lewe sal onderhou nie. . in sulke situasies wend mense hul tot misdaad
the majority of the south african people are unemployed or else the breadwinner of the family looses the job or dies. in that situation the family has nobody to provide them with the basic needs of life. the children have no money to go to school and that alone increases the rate of poverty as it is known to everybody that if u is uneducated, you have no good chances of getting a well paying job that will sustain you for the rest of your life. in those situations people turn to crime
Laatste Update: 2021-03-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.