Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
die motor
the car
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bestuur die bios skyfkarterings
manage the bios drive mappings.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hank is in die motor.
hank's in the car.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
bestuur die x-hulpbrondatabasis
manage the x resource database
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die motor het vier wiele
the car has four wheels
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hank is nog in die motor.
hank's still in the car.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
die motor is nie spotgoedkoop now dis
the car is not ridiculously cheap now it's
Laatste Update: 2021-08-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierdie proses bestuur. die meeste
most magistrates are not experienced
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bestuur die flumotion-streaming-server
manage the flumotion streaming server
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
was die motor met 'n emmer water
wash the car using a bucket of water
Laatste Update: 2024-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
elke saturday was ons kinders seers die motor
did our children hurt the car
Laatste Update: 2023-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek hou van die motor genoem 'n ferrari
i like the car called a ferrari
Laatste Update: 2015-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omtrent die registrasie van die motor wat mej sieland huistoe geneem het...
about the license plate of the car that brought ms. sieland home...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wetgewing beheer, beplan, administreer en bestuur die owerheid die gebruik en
authority controls, plans, administers and manages the use and licensing of the radio
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my drie grootste wense ek wil agter die motor se stuur inskuif en dank
my three biggest wishes
Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lanseer ander toepassings en verskaf verskeie nutsprogramme om vensters te bestuur, die tyd te wys, ens.
launch other applications and provide various utilities to manage windows, show the time, etc.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
starter motor (self starter op voertuie) as jy die sleutel draai om die voertuig te begin, sal dit die ding wees wat die motor se enjin begin.
starter motor (self starter on vehicles)if you turn the key to start the vehicle, this will be the thing that turns the vehicle engine to start.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
starter motor (self starter op voertuie) as jy die sleutel draai om die voertuig te begin, sal dit die ding wees wat die motor se enjin begin 'knormoer
starter motor (self starter on vehicles)if you turn the key to start the vehicle, this will be the thing that turns the vehicle engine to start.
Laatste Update: 2018-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die 15de februarie was my eerste dag op hoërskool, en dit was skrikwekkend om na te dink oor hoe ek van skool verander, en hoe ek grade / vlakke verander. my eerste dag op hoërskool was nie so sleg nie, soos ek almal, het ek die nuwe skoolvrees gehad, maar ek het my gaan vestig. terwyl ek in die tou gestaan het, het ek langs 'n motor gestaan en die rcl het my gesig gesuiwer en gesê: wegbeweeg van die motor af, was ek geskok oor hoe hulle dinge by hts sasolburg doen, maar ek het daaraan gewoond geraak. ons het ingekom, hulle het ons die proses gewys
the 15th of february was my first day of high school, and it was frightening to think about how in changing schools, and how i'm changing grades/levels. my first day at high school was not that bad, like everybody else, i had that new school fright, but i settled in. as i was standing in line, i stood next to a car, and the rcl sanitized my faced telling me to move away from the car, i was shocked by how they do things at hts sasolburg but, i got used to it. we got in, they showed us the process
Laatste Update: 2021-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: