Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
op die plaas
op die plaas
Laatste Update: 2023-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vakansie op die plaas
vakansie op die plaas
Laatste Update: 2020-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oor my lewe op die plaas
about my life on the farm
Laatste Update: 2020-01-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
my vakansie was op die plaas
my holiday was at farm
Laatste Update: 2023-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
op die agterkant, is daar 'n opskrif.
and on the back there's an inscription.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
toespraak oor op die plaas vir graad 2
speech on the farm for grade 2
Laatste Update: 2020-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beskrywende opstel oor my-lewe op die plaas
descriptive essay about my life on the farm
Laatste Update: 2016-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toespraak oor die plaas diere
speech on farm animals
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ons is daar.
here we are.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
is daar iets?
right?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
mallefille is daar
maiiefiiie is there.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
is daar gedrink?
were there drinks?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
daar is mif op die brood
mif op brood
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plaas iets op die leë gleuf
place something on empty slot
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
plaas u vinger op die leser
place finger on reader
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wag op die here, o israel! want by die here is die goedertierenheid, en by hom is daar veel verlossing;
let israel hope in the lord: for with the lord there is mercy, and with him is plenteous redemption.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- wat demonstrasies, het hy gesê, op die plaas van 'n vriend. - en jy geglo hom?
he said he was gonna do some demo work on a friend's farm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- wel, jy het geluk, die vuur is geblus. ons kan die plaas van die misdaad ondersoek.
yeah, well, you're in luck-- the fires are out and we can process our crime scene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
seëninge is daar op die hoof van die regverdige, maar die mond van die goddelose verberg geweld.
blessings are upon the head of the just: but violence covereth the mouth of the wicked.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
naby prinsgehuggie is daar 'n plaas genaamd die eike. op hierdie vrugteplaas het 'n agtjarige meisie in die winter van 1950 haar pad byster geraak toe sy haar blinde pa gaan soek het. sy, haar ouers, vyf susters en 'n broer was laborette op die plaas, en hul van was nie majloa nie
near prince hamlet there is a farm called die eike.on this fruit farm,in the winter of 1950,an eight year old girl lost her way when she went to look for her blind father .she, her parents, five sisters and a brothwr were laboirets on the farm, and their surname was not majola,but jansen. klara's real name was'nt klara either, but violet. in the are where nicknames thrive, klara's father kbown as majola. so klar majola was nicknamed easier to remember,because everyone spoke afrikaans
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: