Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
raak
shake your head
Laatste Update: 2019-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aan niks gewoond
be accustomed to nothing
Laatste Update: 2024-02-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy raak
jy raak mei
Laatste Update: 2021-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
betrokke raak
involve
Laatste Update: 2019-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy rak my kak gewoond
you rack my shit used to
Laatste Update: 2023-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek is al gewoond daaraan teen nou.
i'm used to it by now.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek moet nog gewoond raak aan die titel.
madame secretary. still getting used to the title.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
jy raak oulik
you are very cute
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy sal gou gewoond raak aan hierdie koue weer.
you'll soon get accustomed to this cold weather.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het hom raak!
i hit him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
- kyk maar raak nie.
looky, no touchy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
raak my kak gewoon
just touch my jaw
Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek raak nou bekommerd.
i begin to worry.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit neem altyd tyd om gewoond te raak aan 'n nuwe plek.
it always takes time to get used to a new place.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in george se kamer, natuurlik dis waaraan hulle gewoond is
in george's room, of course. that's what he's accustomed to.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
geen sorge, jy gaan gewoond raak aan luide klanke in die gevangenis.
don't worry, you'll get used to loud noises in prison.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maar jy onthou nog: "jyself is.. ..verantwoordelik vir waaraan jy gewoond geraak het."
"did you know 5000 doctors have applied to leave?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak