Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fout raakgeloop terwyl praat met na ssh .
error encountered while talking to ssh .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
jy dalk mag het raakgeloop ' n fout in die program .
you may have encountered a bug in the program .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
korganizer raakgeloop 'n fout verwerking jou. kalender lêer van ical. in voer het gevaal.
korganizer encountered an error parsing your. calendar file from ical; import has failed.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
korganizer raakgeloop ' n fout verwerking jou . kalender lêer van ical . in voer het gevaal .
korganizer does not think that your . calendar file is a valid ical calendar ; import has failed .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mense het aangehou om my te stamp omdat dit so druk was dat ander waai en drink en op my skree omdat hulle gedink het ek stamp hulle terwyl dit hulle was wat my raakgeloop het omdat hulle so dronk was
people kept on bumping into me because it was so crowded others wave and drinking and shouting at me because they thought i was bumping into them while it was them who were bumping into me because they were so drunk
Laatste Update: 2024-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
korganizer raakgeloop sommige onbekende velde terwyl verwerking jou . kalender ical lêer , en moes na gooi weg hulle . asseblief bevestig na sien wat alle jou relevante data was korrek ingevoer .
korganizer encountered some unknown fields while parsing your . calendar ical file , and had to discard them ; please check to see that all your relevant data was correctly imported .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegnologie het 'n vinnig groeiende gespreksonderwerp geword, sowel in die werkplek as daarbuite. dit is 'n konsep wat 'n groot impak het en sal hê op hoe ons werk en leef. ek het onlangs 'n nuwe konsep in ons cat-klas raakgeloop genaamd internet of things (iot). tot op daardie tydstip het ek nie besef hoeveel tegnologie 'n rol in ons lewens gespeel het nie en watter invloed dit in die toekoms sal hê. internet word al hoe meer beskikbaar en die koste van verbinding word goedkoper. toestel
technology has become a fast growing topic of conversation both in the workplace and outside of it. it is a concept that has and will have a huge impact on how we work and live. i came across a new concept in our cat class recently called internet of things (iot). till then, i didn’t realise how much technology has played a part in our lives and what more influence it will have in the future internet is becoming more and more available and the cost of connecting is becoming cheaper. devic
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: