Je was op zoek naar: regkom (Afrikaans - Engels)

dit lyk of hy regkom.
he seems to manage.

ons sal op 'n manier regkom.
we'll manage, somehow.

ek is nou terug, alles sal regkom
i'll be right back, things will be fine.

jy sal my rapport môre kry ek sal regkom
you'll have my detailed report tomorrow. i can manage.

as u 'n bietjie help, sal alles regkom, nê cis?
ah, if you help him a bit, it'll be all right, eh, cis ?

jy weet rauben, ek het nie nou krag nie. as jy weet watter week het ek agter die blad en waarmee in watter week is ek. so, ek gaan nou met jou praat, want ek is doodmoeg soos wat ek hier sit. jy weet in watter toestand anrich was. en ten spyte daarvan besluit jy om hom hierdie medisyne te gee wat jy hom nou gee, ekstra by. weet jy, hy het mooi begin regkom. as jy omgegee het vir ons kinders en spesifiek vir anrich waardeur hy gegaan het hierdie laaste ruk en as jy ń pa was wat jy opreg sou bela
you know rauben, i do not have power now. if you know what week i've been behind the page and what week i'm in. so, i'm going to talk to you now, because i'm dead tired as i sit here. you know what condition anrich was in. and despite that, you decide to give him this medicine that you are now giving him, extra at. you know, he started to recover nicely. if you cared for our children and specifically for anrich what he went through this last moment and if you were a father you would sincerely invest in