Je was op zoek naar: rondom my dawie de jager (Afrikaans - Engels)

rondom my dawie de jager
around me dawie the hunter

rondom my
english

rondom my die gedig
around me the poem

kontak- theo de jager
contact theo de jager

grade 12 afrikaans poem rondom my
grade 12 afrikaans poem around me

graad 12 afrikaanse gedig rondom my
grade 12 afrikaans poem rondom my

ek het hierdie artikel gekies omdat ek graag wil weet wat rondom my aangaan
i chose this article because i like to know what is going on around me

bande van die doderyk was rondom my; strikke van die dood het my teëgekom.
in my distress i called upon the lord, and cried unto my god: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.

ek het rondom my om hulp gesoek en ek neem george se boek, en gebruik wat ek nodig had
but i couid not reject it entirely. something touched me.

en ek dink vir diegene rondom my ... is my kalmte 'n beter filosofie as jou uitbarstings.
and i think that for court or town my calmness is as good philosophy as your choler

waters het my omring tot aan die siel toe, die vloed was rondom my; seegras was om my hoof gedraai.
the waters compassed me about, even to the soul: the depth closed me round about, the weeds were wrapped about my head.

as een man kom sy skare aan en baan 'n pad vir hulle teen my, en hulle slaan die laer op rondom my tent.
his troops come together, and raise up their way against me, and encamp round about my tabernacle.

en ek sal hulle en die plekke rondom my heuwel tot 'n seën maak en die stortreën laat val op sy tyd; stortreëns van seën sal dit wees.
and i will make them and the places round about my hill a blessing; and i will cause the shower to come down in his season; there shall be showers of blessing.

en nou sal my hoof hoog wees bo my vyande rondom my, en ek wil in sy tent offerandes offer saam met trompetgeklank; ek wil sing, ja, psalmsing tot eer van die here.
and now shall mine head be lifted up above mine enemies round about me: therefore will i offer in his tabernacle sacrifices of joy; i will sing, yea, i will sing praises unto the lord.

as jy kom in die land wat die here jou god jou sal gee, en dit in besit neem en daarin woon en dan sê: ek wil 'n koning oor my aanstel soos al die nasies wat rondom my is,
when thou art come unto the land which the lord thy god giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, i will set a king over me, like as all the nations that are about me;

launchpad contributions: dawid de jager https://launchpad.net/~dawiddj friedel wolff https://launchpad.net/~friedel-translate
translator-credits

friedel wolff launchpad contributions: dawid de jager https://launchpad.net/~dawiddj friedel wolff https://launchpad.net/~friedel-translate
translator-credits