Je was op zoek naar: sal nie weet nie (Afrikaans - Engels)

ek wil nie weet nie.
i don't want to know the name of the play.

ek wil dit nie weet nie
i usually will not know.

ek weet nie
i don't know.

ek weet nie.
i do not know.

so sal niemand iets weet nie.
you will be marquis renard!

waarom is dit gekruis? - dat ons nie weet nie.
why is it crossed out?

hoe weet ons dat hulle nie alles afluister. - dat ons nie weet nie.
how do we know the terror cell isn't monitoring everything we send?

maar my vrou... moet dit nie weet nie. jy moet haar hartlik soen by die afskeid
but my wife must know nothing about this

wat weet jy wat ons nie weet nie? wat verstaan jy wat in ons nie is nie?
what knowest thou, that we know not? what understandest thou, which is not in us?

ek weet nie, maar ek sal nie die skuld vir julle twee neem n
well , thevana it means you’re the one that did it because no one blamed you.

julle aanbid wat julle nie weet nie; ons aanbid wat ons weet, want die saligheid is uit die jode.
ye worship ye know not what: we know what we worship: for salvation is of the jews.