Je was op zoek naar: steel of gaan sonder om gehelp te word (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

steel of gaan sonder om gehelp te word

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

doodgaan sonder om weg te gaan of weg te gaan sonder dood te gaan

Engels

dying without a way to go orleavewithoutdeath.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Afrikaans

laat ons dan met vrymoedigheid na die troon van die genade gaan, sodat ons barmhartigheid kan verkry en genade vind om op die regte tyd gehelp te word.

Engels

let us therefore come boldly unto the throne of grace, that we may obtain mercy, and find grace to help in time of need.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

op die dag van my benoudheid soek ek die here; snags bly my hand uitgestrek sonder om moeg te word; my siel weier om getroos te word.

Engels

i remembered god, and was troubled: i complained, and my spirit was overwhelmed. selah.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

die vrees van die here is tot die lewe; en versadig bring 'n mens die nag deur, sonder om deur 'n onheil besoek te word.

Engels

the fear of the lord tendeth to life: and he that hath it shall abide satisfied; he shall not be visited with evil.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

en die gees het vir my gesê dat ek saam met hulle moes gaan sonder om te twyfel. en saam met my het ook hierdie ses broeders gegaan, en ons het in die huis van die man ingegaan.

Engels

and the spirit bade me go with them, nothing doubting. moreover these six brethren accompanied me, and we entered into the man's house:

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

pollie maak 'n tee en dan met die ketel, dan brand hy, want die ketel is te warm, dan moet ons hom hospitaal toe jaag om gehelp te word. toe ons by die hospitaal kom, is dit goed met dokters, daarom besluit ons om pollie huis toe te neem omdat ons nie gehelp is nie. pollie word gou gou, want ons het selfs vir hom medisyne by die apteker gekoop. pollie is binnekort terug skool toe, want hy neem sy medikasie

Engels

pollie makes a tea then with the kettle then he got burn cause the kettle was too hot then we had to rush him to hospital to get helped. when we get to the hospital doctors were not treating is well so we decided to take pollie home because we didn't get helped. pollie will get soon quickly cause we even bought him medication at the chemist. pollie will be back to school soon cause his taking his medication. he must come back for check up after 2 weeks.

Laatste Update: 2021-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,747,680,238 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK