Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
stel
set
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
stel op
appointment
Laatste Update: 2020-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
stel nuwe naam voor
suggest new name
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
ek stel myself voor
i introduce myself
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
krieket stel
cricket bat
Laatste Update: 2022-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die huidige tema stel 'n skriftipe voor.
the current theme suggests a font.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
analiseer sen stel die eksperimentele data grafies voor
analyze and graphically present experimental data
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
liefste, george stel 'n spel kroket voor
marvellous. darling, george proposes a game of croquet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
stel jou voor jy het gedrink, en dan bedink jy jou
imagine that youve taken your poison and and it in your body.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek stel voor ons stap bietjie voordat ons die ete geniet.
the kalmucks say: "as long as the nightingale sings one must plant the asparagus"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stel jy regtig voor dat ons die totale planeet ontruim?
are you seriously suggesting that we evacuate the entire planet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
stel u voor hy is soos 'n rekenaar wat anders gekonfigureer is
you have to see if a computer which is configured completely different.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek stel voor: geen optrede om nie suspisie van ondersoeking te verwek nie
i suggest not taking any action so as not to arouse suspicion of surveillance.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
u stel ons ongeregtighede voor u, ons verborge sondes in die lig van u aangesig.
thou hast set our iniquities before thee, our secret sins in the light of thy countenance.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beste belange van kind voor op te stel.
child paramount importance.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan moet jy die leviete stel voor aäron en sy seuns en hulle as beweegoffer aan die here beweeg.
and thou shalt set the levites before aaron, and before his sons, and offer them for an offering unto the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek stel die here altyddeur voor my; omdat hy aan my regterhand is, sal ek nie wankel nie.
i have set the lord always before me: because he is at my right hand, i shall not be moved.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
laat die stam van levi nader kom, en stel hulle voor die priester aäron, dat hulle hom kan dien.
bring the tribe of levi near, and present them before aaron the priest, that they may minister unto him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy moet voor dagbreek op wees, en dan na die stel ry.
you have to get up at dawn then drive to the set.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
en stel hom voor die priester eleásar en voor die hele vergadering, en gee hom 'n opdrag voor hulle oë;
and set him before eleazar the priest, and before all the congregation; and give him a charge in their sight.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: