Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
straf
fonnis
Laatste Update: 2014-10-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
werk
work
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
[werk]
[working]
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baal werk
cutting jobs
Laatste Update: 2023-01-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
moeilike werk
difficult work
Laatste Update: 2022-05-19
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
- werk, werk, werk.
work, work, work.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
en jy straf hom daarvoor
and you're making him pay.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
waarvan ân straf opgelê kan word;
penalty may be imposed;
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy het jou straf uitgedien, dis nou vir goed verby.
you've done your time and it's all over. forever.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maar helaas, die straf moet net so openbaar wees as die skande
it breaks my heart to treat her like this, but as the shame was public, so must be the punishment.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
hy sal julle sekerlik straf as julle in die geheim partydig is.
he will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sy: ek gaan die skelm straf hy: sal sy my kan weerstaan,
- how pleading his looks - ...she's retreating - he has no idea... - let's see if it will work...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
die direkteur het beloof om jou ... nie te straf as jy dadelik afkom!
frans!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
en hulle sal weggaan in die ewige straf, maar die regverdiges in die ewige lewe.
and these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
o here, straf my nie in u toorn nie, en kasty my nie in u grimmigheid nie.
have mercy upon me, o lord; for i am weak: o lord, heal me; for my bones are vexed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar nou, omdat sy toorn nie straf nie, en hy nie grootliks ag gee op oormoed nie,
but now, because it is not so, he hath visited in his anger; yet he knoweth it not in great extremity:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: