Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
_oor panele
a_bout panels
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sy
Laatste Update: 2020-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sy land
his country
Laatste Update: 2022-03-04
Gebruiksfrequentie: 37
Kwaliteit:
Referentie:
sy ly!
she suffers!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 14
Kwaliteit:
Referentie:
linker sy
medical dictionary
Laatste Update: 2014-07-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sy bewussyn.
his consciousness.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
aa_ngaande panele
a_bout panels
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roteer op vertikale panele
rotate on vertical panels
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
roteer beeld op vertikale panele
rotate image on vertical panels
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
blomme van sy
ah. velvet flowers.
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
indien as waar gemerk, word wyserwenke vir objekte in panele vertoon.
if true, tooltips are shown for objects in panels.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indien as waar gemerk, sal die vis se animasie roterend op vertikale panele vertoon word.
if true, the fish's animation will be displayed rotated on vertical panels.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir horisontale panele, die wydte van die grafieke in beeldpunte. vir vertikale panele, die hoogte van die grafieke.
for horizontal panels, the width of the graphs in pixels. for vertical panels, this is the height of the graphs.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in 'n veelskermopstelling kan jy panele op elke individuele skerm hê. hierdie sleutel identifiseer die huidige skerm waarop die paneel vertoon word.
with a multi-screen setup, you may have panels on each individual screen. this key identifies the current screen the panel is displayed on.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in 'n xinerama-opstelling kan jy panele op elke individuele monitor hê. hierdie sleutel identifiseer die huidige monitor waarop die paneel vertoon word.
in a xinerama setup, you may have panels on each individual monitor. this key identifies the current monitor the panel is displayed on.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierdie is 'n mensleesbare naam wat jy kan gebruik om 'n paneel mee te identifiseer. die hoofdoel daarvan is om as die paneel se venstertitel te dien wat nuttig is wanneer daar tussen panele genavigeer word.
this is a human readable name which you can use to identify a panel. its main purpose is to serve as the panel's window title which is useful when navigating between panels.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
'n lys van paneel-id's. elke id identifiseer 'n individuele topvlakpaneel. die instellings vir elkeen van hierdie panele word in /apps/panel/toplevels/$(id) gestoor.
a list of panel ids. each id identifies an individual toplevel panel. the settings for each of these panels are stored in /apps/panel/toplevels/$(id).
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: