Je was op zoek naar: tot ons mekaar weer sien (Afrikaans - Engels)

tot ons mekaar weer sien
be well, till we meet again

ons sal mekaar weer sien!
yet one sweet consolation remains! we'll surely meet again! we'll surely meet again!

so sien ons mekaar weer.
this is my sector.

ons moet mekaar weer besoek
we must visit each other again

miskien sien ons mekaar weer.
perhaps we meet again.

ken ons mekaar?
do we know each other?

hi ken ons mekaar
yep.. i was stay opposite your house

tog het ons mekaar lief.
yet, we do love.each other.

maar ek hoop dat ons mekaar spoedig sal sien.
- haven't you met yet?

dalk moet ons mekaar bewonder mmm
maybe we admire each other

wanneer het ons mekaar laas gesien?
when did we last see each other?

ek wil jou weer sien
i wish i could see you again

nou ons mekaar pik het gemeet, wil ek sien wat julle ontdek het.
so if we're done measuring dicks can you have your people show me what you found?

ek sal jou nie weer sien nie.
i will never see you again.

jou wil ek nie weer sien nie!
i don't want to see you around here anymore.

en jy mag ciske nie weer sien nie!
and i won't let you see ciske again either!

ek sal haar nie weer sien nie! maar jy sal!
that was certainly her last chirp.