Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tyd vlieg.
time flies.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die tyd vlieg...
time passes so quickly...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
so vinnig soos n
as good as a
Laatste Update: 2016-09-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
opstelle oor hoe die tyd vlieg
essays about how time flies
Laatste Update: 2015-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gaan jy dit so vinnig speel?
you're going to play it so fast?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my maag is so seer en my hart so vinnig opgeklopte
my stomach was so sore and my heart beated so fast
Laatste Update: 2012-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eintlik het ek so vinnig moontlik toegang tot die rekenaar nodig.
actually, i'm going to need to access that computer asap.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ja, bel me so vinnig jy kan en luister, jy mag dit nie aan gibbs vertel.
yeah. get back to me as soon as you can. and listen...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het gehoop dat 2020 'n jaar van nuwe besluite, hoop, drome en ambisies sal wees. met wie het ek geskerts? met wie het ek geskerts? vir almal wat verdwyn het dit 1 bevestigde geval geneem en paniek begin. dit is verbasend hoe 'n virus so vinnig kan versprei, wat almal se lewens kan ontwrig tot op die punt waar die hele wêreld tot stilstand gekom het.
i hoped that 2020 will be a year of new decisions, hopes, dreams, and ambitions. who were i joking? who was i joking? for all those to disappear it took 1 confirmed case and panic started. it's puzzling how a virus can spread so quickly, disrupting everyone's lives to the point where the entire world came to a standstill.
Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: