Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tydsduur :
length :
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
duration
Laatste Update: 2023-07-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voorspelde tydsduur
predicted time
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
tydsduur van dowering
fadeout duration :
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
intensive form for duration
intensive form of duration
Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gespeel vir %(duration)s
played for %(duration)s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kruisdemping tydsduur , in millisekondes
length of crossfade , in milliseconds
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
die snitoorgang kruisdemp tydsduur in millisekondes .
the length of the crossfade between tracks in milliseconds .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tydsduur van werk voordat onderbreking afgedwing word
duration of work before forcing a break
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tydsduur van geleidelike dowering , in millisekondes .
the length of the fadeout , in milliseconds .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
die tydsduur wat verstryk het vir die huidige liedjie
the amount of time elapsed in current song
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tydsduur van die onderbreking wanneer nie getik mag word nie
duration of the break when typing is disallowed
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tydsduur' mood 'playlist column name and token for playlist layouts
length
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sluit skerm na 'n sekere tydsduur om herhaalde sleutelbordgebruik-beserings te help voorkom
lock screen after a certain duration to help prevent repetitive keyboard use injuries
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die volgende tabel som die verskillende speletjies se tydsduur op (in sekondes) gebaseer op die moeilikheidsgraad.
the following table summarizes the different game durations (in seconds) based on the difficulty level.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie.
this operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. if you continue, you will not be able to recover these events.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a) mondelinge betoog is ter sake by die geskilpunte voor die hof en die tydsduur daarvan is onderworpe aan die tydsbeperking wat die hoofregter oplê.
(a) oral argument shall be relevant to the issues before the court and its duration shall be subject to such time limits as the chief justice may impose.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hier kan u die tydsduur van die stelsel klok , aanpas . vir verdere aanpassing vandie klok , kyk na die " toeganklikheid " kontrole module .
here you can customize the duration of the system bell . for further customization of the bell , see the " accessibility " control module .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
hierdie aksie sal alle geleenthede ouer as die gekose tydsduur permanent uitvee. indien u voortgaan, sal dié geleenthede nie herwin kan word nie.purge events older than > days
this operation will permanently erase all events older than the selected amount of time. if you continue, you will not be able to recover these events.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
%s %s voor die begin van die afspraakplay a sound". second %s refers to the duration string e.g:"15 minutes
%s %s before the start of the appointment
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak