Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wat ons van jou nodig het
completed indemnity form
Laatste Update: 2019-06-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as jy my nodig het, bel my
if you need me call me on my number
Laatste Update: 2023-12-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bel my as jy my nodig het hey
i'm tired if you need me call me goodnight
Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
wat jy nodig het
you need
Laatste Update: 2022-07-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ons was bewus van alles
we knew everything.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek hou van alles omtrent jou.
- i like everything about you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ik hou van jou meer dan van alles
i love you more than everything
Laatste Update: 2024-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as jy iemand nodig het, soek self
if you need someone, find them yourself.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kyk of opstel lêer opdatering nodig het
check whether config file itself requires updating
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
toespraak wat ons almal vriende nodig het
speech we all need friends
Laatste Update: 2020-07-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vertel van probleme by die partytjie en van alles wat verkeerd geloop het
telling about problems at the party and about everything that went wrong
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek lewer die diens vir wie dit nodig het.
i provide a service to those who need it.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit gaan oor my volksgenote, en hulle het my nodig!
you're always looking for something better, aurora.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sê die prinses van die letters aan die ander kant van die land... wat tog altyd langs my staan as ek haar nodig het
thatalwaysstandsbesideme as'willlastnolonger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
dinge wat jy nodig het op die strand in 'n paragraaf
things you need at the beach in a paragraph
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die enigste rede waaroor sy my of enigiemand nodig het, vir karakters in haar geeslose romans!
20 pages. the only reason she needs you or me or anybody is to provide characters for her ghastly novels!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wie nomineer jy wat 'n omgee daad nodig het en hoekom?
wat dink julle beteken omgee?
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek nodig het 'n vertraging verslag vir 'n besering aan diens
i need a delay report for injury on duty
Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
jy is sterker as wat jy gedink het, en ek het gedag jy het my nodig
i feel very weak.
Laatste Update: 2024-02-19
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit mag julle eet van alles wat in die water is: alles wat vinne en skubbe het, mag julle eet.
these ye shall eat of all that are in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: