Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in die woord van waarheid, in die krag van god, deur die wapens van die geregtigheid in die regter-- en linkerhand;
by the word of truth, by the power of god, by the armour of righteousness on the right hand and on the left,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
by die feestelike vergadering en die gemeente van eersgeborenes wat in die hemele opgeskrywe is, en by god, die regter van almal, en by die geeste van die volmaakte regverdiges,
to the general assembly and church of the firstborn, which are written in heaven, and to god the judge of all, and to the spirits of just men made perfect,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gebruik die linker-muisknoppie om op 'n area van die kaart in te zoem en kies 'n tydsone. gebruik die regter-muisknoppie om uit te zoem.
use the left mouse button to zoom in on an area of the map and select a time zone. use the right mouse button to zoom out.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
laat dit ver van u wees om so iets te doen: om die regverdige saam met die goddelose om te bring, sodat die regverdige gelyk is met die goddelose. laat dit ver van u wees! sal die regter van die ganse aarde geen reg doen nie?
that be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: shall not the judge of all the earth do right?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.