Je was op zoek naar: verduidelik waarna die fabrieksfout vereys (Afrikaans - Engels)

vlak waarna die boodskap aangemeld moet word,
level beyond which the message should be logged.

kies die periode waarna die vertoon gesluit sal word .
choose the period after which the display will be locked .

die periode van onaktiwiteit waarna die skerm spaarder begin moet word .
the period of inactivity after which the screen saver should start .

hierdie is die vertraging waarna die venster waaroor die muis wyser is automaties na vore sal kom .
this is the delay after which the window that the mouse pointer is over will automatically come to the front .

die hoeveelheid tyd , waarna die skerm spaarder begin is , om te vra vir die ontsluit wagwoord .
the amount of time , after the screen saver has started , to ask for the unlock password .

daniël het in teenwoordigheid van die koning geantwoord en gesê: die geheim waarna die koning vra, kan die wyse manne, die besweerders, die geleerdes, die waarsêers nie aan die koning te kenne gee nie.
daniel answered in the presence of the king, and said, the secret which the king hath demanded cannot the wise men, the astrologers, the magicians, the soothsayers, shew unto the king;

'n persoon of staatsorgaan wat daartoe geregtig is en wat ingevolge artikel 172 (2) (d) van die grondwet aansoek wil doen om bekragtiging van 'n bevel doen binne 15 dae vandat so 'n bevel gemaak is by die griffier aansoek om sodanige bekragtiging en dien 'n afskrif daarvan in by die griffier van die hof wat die bevel gemaak het, waarna die aangeleentheid in ooreenstemming met voorskrifte deur die hoofregter gegee, afgehandel moet word.
a person or organ of state entitled to do so and desirous of applying for the confirmation of an order in terms of section 172 (2) (d) of the constitution shall, within days of the making of such order, lodge an application for such confirmation with the registrar and a copy thereof with the registrar of the court which made the order, whereupon the matter shall be disposed of in accordance with directions given by the chief justice.