Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
opstel verhoudings
essay relationships
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
definisie van verhoudings
definition of relationships
Laatste Update: 2022-08-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gesonde verhoudings families
healthy relationships
Laatste Update: 2023-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n beskrywende opstel oor verhoudings
a descriptive essay about relationships
Laatste Update: 2018-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar dit is wat verhoudings so uitdagend maak
but that's how it is
Laatste Update: 2021-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seun is meer eerlik in verhoudings as meisies
boy is more honest in relationships than girls
Laatste Update: 2019-02-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
wanneer jou verhoudings is goed, jou lewe is goed
when your relationships are good , your life is good
Laatste Update: 2016-01-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
seuns is meer eerlik in verhoudings as meisies
boys are more honest in relationships than girls
Laatste Update: 2016-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe ras sosiale en ekonomiese verhoudings of verhoudings beheer en beperk het
how has race controlled and limited social and economic relations or relationships
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit het die samelewing 'n ander ingesteldheid oor interrassige verhoudings gegee
it has given society a different mindset about interracial realationships
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ras het ook verhoudings beheer en beperk, interrasverhoudings was in die ou dae nie toegelaat nie
race also controlled and limited relationships , interracial relationships were not allowed in the olden days
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ras het beide sosiale en ekonomiese verhoudings beheer deur die indruk te skep dat daar verskillende rolle is wanneer dit kom by die definisie van ras vir die samelewing
race has controlled both social and economic relations by giving the impression that there are different roles when it comes to defining race to the society
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ons sal baie ernstig en beslis optree teenoor enige onderwysers wat misbruik maak van hul magsposisie en gesag deur seksuele verhoudings met kinders aan te knoop.
we will take very serious, and very decisive, action against any teachers who abuse their authority and power by entering into sexual relationships with children.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ras was nog altyd 'n stryd as dit by verhoudings kom, so in die roman wanneer tina uitvind dat stefaan marais haar biologiese pa is, ontken hy haar
race has always been a struggle when it comes to relationships so in the novel when tina finds out that stefaan marais is her biological dad ,he denies her
Laatste Update: 2022-05-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vriendskap is een van die kosbaarste en 'n pragtige verhouding in die wêreld. hierdie verhouding word nie bloed verwant maar dit is meer as al die bloed verhoudings wat ons nie kan dink of uit te druk in woorde
friendship is one of the most precious and beautiful relationship in the world. this relationship is not blood related however it is more than all blood relations which we cannot imagine or express into words
Laatste Update: 2016-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
speletjies ontwerp om u redenering- en denkvaardighede uit te daag. hierdie speletjies is gebaseer op opeenvolging van elemente, visuele en ruimtelike redenering of verhoudings tussen elemente.
games designed to challenge your reasoning and thinking skills. these games are based on sequences of elements, visual and spatial reasoning or relationships between elements.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
10 mees algemene oorsake van gesinsgeweld in verhoudings geestelike probleme. armoede en werkloosheid. onderwys. jong ouers. verhoudingsbehoud gedrag. historiese faktore. kulturele faktore. selfverdediging.
10 most common causes of domestic violence in relationship mental problems. poverty and unemployment. education. young parents. relationship retention behavior. historical factors. cultural factors. self defence.
Laatste Update: 2022-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
11.3 'n lewendehawe-agent se optrede teenoor ander lewendehawe-agente, sy prinsipale en die raad moet sodanig wees dat dit samewerking en goeie verhoudings bevorder.
11.3 the behaviour of a livestock agent towards other livestock agents, his principals and the council shall be of such nature that it will foster co-operation and good relations.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1.1 om die regte besluit te neem, moet _____. a daar nie tyd gemors word nie b die uiteindelike genot oorweeg word c moontlike gevolge oorweeg word d die brein gehidreer word 1.2 om konsekwent op te tree, beteken om _____. a almal oor dieselfde kam te skeer b witbroodjies te hê c nepotisme toe te pas d mense te inspireer 1.3 watter een van die volgende is nie ’n kenmerk van emosioneel intelligente mense nie? a hulle kan verhoudings met ander onderhou. b hulle kan begrip toon vir ander se emosies. c hulle kan nie ander se gevoelens in ag neem nie. d hulle kan nie verantwoordelikheid ignoreer nie.
instant relaxation technique
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: